ยานอวกาศราคาประหยัด Mangalyaan ของอินเดีย เคลื่อนเข้าสู่วงโคจรดาวอังคาร

วันนี้อินเดียตื่นมาพบกับข่าวประวัติศาสตร์ ภารกิจ Mars Mission Mangalyaan ราคาประหยัดเข้าสู่วงโคจรดาวอังคารหลังจากเดินทางระยะทาง 666 ล้านกิโลเมตร (414 ไมล์) เป็นเวลานานกว่า 10 เดือน องค์การวิจัยอวกาศแห่งอินเดีย ได้ประกาศอย่างภาคภูมิใจว่า Mangalyaan จะเข้าสู่วงโคจรดาวเคราะห์สีแดงเมื่อเช้านี้เวลา 8 น. ตามเวลาอินเดีย

อินเดียประสบความสำเร็จในสิ่งที่มีเพียงไม่กี่ประเทศในโลกเท่านั้นที่สามารถทำได้ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา รัสเซีย และองค์การอวกาศของยุโรป ความก้าวหน้าครั้งใหญ่ของ ISRO มีค่าใช้จ่ายเพียง 75 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับยานอวกาศ Maven ของ NASA ซึ่งมีราคาสูงถึง 671 ล้านเหรียญสหรัฐ แม้ว่าอินเดียจะสามารถดึงมันออกมาได้สำเร็จในความพยายามครั้งแรก แต่หลายประเทศกลับล้มเหลวในภารกิจดาวอังคาร รวมทั้งจีนในปี 2011

เครดิตภาพ: ISRO

นายกรัฐมนตรี นเรนทรา โมดี กล่าวอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับความสำเร็จขององค์การวิจัยอวกาศแห่งอินเดีย (ISRO) เขากล่าวว่า "ประวัติศาสตร์ได้ถูกสร้างขึ้นแล้วในวันนี้" และ "เรากล้าที่จะเข้าถึงสิ่งที่ไม่รู้ และได้บรรลุสิ่งที่ใกล้จะเป็นไปไม่ได้"

ยานอวกาศ Mangalyaan จะศึกษาบรรยากาศดาวเคราะห์สีแดงและสแกนหามีเทนที่มีอยู่ในนั้น แม้ว่าจะไม่ได้ลงจอดบนดาวอังคาร แต่ก็มีแนวโน้มที่จะให้ข้อมูลอันมีค่าแก่ผู้คนในอนาคต

ข่าวภารกิจของอินเดียเข้าสู่วงโคจรดาวอังคารมีขึ้นในเวลาที่ PM Modi เตรียมเยือนสหรัฐฯ ตอนนี้เขายังมีเรื่องให้พูดคุยอีกมากมายในการปราศรัยต่อสหประชาชาติ

ที่มา: รอยเตอร์ส, ฟอร์บ