ผู้อพยพที่มาถึงอังกฤษจะถูกเลือกหลังจาก Brexit และจำนวนผู้อพยพจะลดลง

ผู้อพยพจากต่างประเทศที่ย้ายไปอังกฤษหลัง Brexit จะเป็นผู้ที่ถูกเลือกโดยสหราชอาณาจักร และจำนวนการย้ายถิ่นฐานจะลดลง สถิติที่เปิดเผยโดยรัฐบาลในสัปดาห์นี้เผยให้เห็นจำนวนผู้อพยพสุทธิไปยังสหราชอาณาจักรอยู่ที่ 335,000 คน ซึ่งเป็นจำนวนสามเท่าของจำนวนที่รัฐบาลตั้งเป้าที่จะลดการอพยพเข้า

ในลักษณะที่คุ้นเคยมาก พิธีกรรมที่เล่นทุกไตรมาสกำลังถูกทำซ้ำ ในขณะที่แสดงความไม่พอใจต่อผลการปฏิบัติงาน รัฐบาลได้ยืนยันอีกครั้งถึงความตั้งใจที่จะลดจำนวนผู้อพยพ มนต์เสน่ห์ของตัวเลขการย้ายถิ่นฐานที่ยั่งยืนได้ถูกกล่าวซ้ำถึงสิ่งที่ทำกันทุกไตรมาสในช่วงหกปีที่ผ่านมา

ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในภาคธุรกิจได้ท้าทายเป้าหมายในการลดการย้ายถิ่นฐานว่าไร้เหตุผลและทำไม่ได้ พวกเขาถึงกับประท้วงด้วยน้ำเสียงต่ำมากว่าปัญหาเดียวที่พวกเขามีกับการย้ายถิ่นฐานคือตัวเลขต้องมากกว่าจุดแข็งของผู้อพยพในปัจจุบันมาก

การอภิปรายเรื่องการย้ายถิ่นฐานเกี่ยวกับการอพยพสุทธิได้รับสัญลักษณ์โทเท็มิกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะคาดการณ์การเลือกนโยบายและการเมืองที่จะเกิดขึ้นในสองปีข้างหน้า อย่างไรก็ตาม มันจะคล้ายกับสถานการณ์คล้ายสงคราม ซึ่งยากต่อการคาดเดาผลลัพธ์ที่ชัดเจน

หากการย้ายถิ่นฐานไปยังสหราชอาณาจักรยังคงไม่ลดลงแม้ว่าจะมีสีสันและร้องไห้เหนือเป้าหมายการย้ายถิ่นฐานก็ตาม ประวัติศาสตร์จะถูกเขียนใหม่ ในความเป็นจริง ถือว่าถือเป็นความล้มเหลวทางนโยบายที่สำคัญที่สุดของรัฐบาลอังกฤษนับตั้งแต่ประเด็นสุเอซ ผลที่ตามมาของปัญหาการย้ายถิ่นฐานมีนัยสำคัญพอๆ กันที่เปลี่ยนนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรและสมการของสหภาพยุโรปกับการออกจากอังกฤษ

อันที่จริง เป็นเรื่องน่าขันที่ David Cameroon ต้องออกจาก Downing Street เนื่องจากความล้มเหลวของรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของเขาเอง ในทางกลับกัน เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เนื่องจากความล้มเหลวของนโยบายหลักด้านการย้ายถิ่นฐานของเธอ ตามที่อ้างโดย Telegraph

สถานการณ์ปัจจุบันเรียกร้องให้ทางเลือกในประเด็นการย้ายถิ่นฐานจะต้องปฏิบัติได้จริง การเคลื่อนไหวอย่างเสรีทั่วสหภาพยุโรปจะไม่คงอยู่อีกต่อไป ในขณะที่ยังไม่ชัดเจนว่ากฎจะเหมือนกันสำหรับผู้อพยพชาวยุโรปและนอกสหภาพยุโรปหรือไม่

ช่วงเวลาที่กำลังจะมาถึงสำหรับสหราชอาณาจักรและยุโรปมีความคล่องตัวมาก ไม่มีใครสามารถทำนายอนาคตทางเศรษฐกิจของยุโรปหรืออังกฤษ การประเมินค่าเงินปอนด์ต่อซลอตีโปแลนด์ และประเด็นต่างๆ ที่จะส่งผลกระทบต่อนโยบายทวิภาคีทั่วโลก

การทะเลาะวิวาทกันเรื่องเป้าหมายที่ไม่สามารถบรรลุได้ทุกๆ ไตรมาสจะไม่เป็นประโยชน์ในการชี้แนะแนวทางใดๆ ให้กับการอภิปรายทั้งหมดเกี่ยวกับการลดการย้ายถิ่นฐานสุทธิ เป็นไปไม่ได้ที่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจะได้รับฉันทามติเกี่ยวกับระดับการย้ายถิ่นฐานที่เหมาะสมสำหรับสหราชอาณาจักรในอนาคตคือปี 2020-25

ในทางกลับกัน กรอบกฎหมายสำหรับการย้ายถิ่นฐานสามารถนำมาใช้เพื่อให้มีแนวทางที่เข้มงวดมากขึ้นสำหรับผู้อพยพที่มีทักษะต่ำกว่า ในขณะเดียวกันก็ให้ทางเลือกที่ง่ายกว่าสำหรับนักเรียนต่างชาติและผู้อพยพที่มีทักษะ

นอกจากนี้ยังจะอำนวยความสะดวกในการสร้างสมดุลทางภูมิศาสตร์ของผู้อพยพไปยังสหราชอาณาจักรในหมู่ชาวยุโรป ประเทศกำลังพัฒนา และประเทศเครือจักรภพ

ลักษณะที่ต้องใช้ความยับยั้งชั่งใจเพื่อแก้ไขปัญหาการย้ายถิ่นฐานเป็นจุดสนใจหลักของการอภิปรายเกี่ยวกับการแก้ปัญหาการย้ายถิ่น โดยไม่คำนึงถึงทางเลือกที่ทำเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานในแง่ของการเมืองและนโยบาย มันจะช่วยให้ได้รับความชัดเจนในช่วงเวลาสำคัญของการย้ายถิ่นฐานของอังกฤษ ผู้อพยพที่จะได้รับอนุญาตให้เดินทางมาถึงสหราชอาณาจักรจะเป็นผู้ที่ถูกเลือกโดยประเทศเอง

ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกคนในการอภิปรายเรื่องการย้ายถิ่นฐานจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้อพยพที่ได้รับอนุญาตให้มาสหราชอาณาจักรจะต้องเป็นผู้ที่มีส่วนสนับสนุนการเติบโตของสังคมและเศรษฐกิจของอังกฤษ