การศึกษา Brexit: การควบคุมการเข้าเมืองจะทำให้สหราชอาณาจักรยากจนลง!

ป้ายที่มีสโลแกน "Vote Leave" บนธงยูเนี่ยนแจ็ค เป็นคุณลักษณะของการรณรงค์ทั่วประเทศในสหราชอาณาจักรเพื่อสนับสนุนการออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร เมื่อใกล้ถึงวันลงประชามติในวันที่ 23 มิถุนายน รายงานการสำรวจความคิดเห็นชี้ให้เห็นว่าค่าย "ยังคงอยู่" นำหน้าค่าย "ออก" มาก การลดจำนวนคนเข้าเมืองเนื่องจากการตัดสินใจของสหราชอาณาจักรที่จะออกจากสหภาพยุโรปจะทำให้พลเมืองของประเทศยากจนลงและเศรษฐกิจของประเทศก็เล็กลง ระบุว่า การศึกษาล่าสุดโดยสถาบันวิจัยเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ - NIESR ซึ่งประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจของการย้ายถิ่น การศึกษานี้ประเมินผลกระทบต่อการลดอัตราการอพยพลงสองในสามของอัตราปัจจุบัน หลังอังกฤษออกจากสหภาพยุโรป และพบว่าขนาดเศรษฐกิจจะลดลง 9% ภายในปี 2065 และอัตราผลผลิตต่อคนลดลง 0.8% เมื่อพิจารณาจากค่าใช้จ่ายด้านการรักษาพยาบาลและเงินบำนาญที่เพิ่มขึ้นของประชากรสูงวัย ภาษีจะต้องเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 402 ปอนด์สำหรับทุกๆ คนในมูลค่าเงินในปัจจุบัน การย้ายถิ่นฐานเป็นประเด็นสำคัญสำหรับการรณรงค์ลงประชามติโดยมีวาระการควบคุมชายแดนของประเทศที่ค่าย Brexit นำเสนอซึ่งมีความเข้าใจเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผลกระทบของการย้ายถิ่นฐานที่ลดลงต่อเศรษฐกิจ Katerina Lisenkova ผู้เขียนรายงานการศึกษาเรื่อง Brexit ระบุว่าตัวเลขที่กล่าวถึงเป็นเพียงตัวอย่าง เนื่องจากการศึกษาประเมินผลกระทบระยะยาวของการย้ายถิ่นที่ลดลง แต่ระบุโดยสรุปว่าการลดอัตราการอพยพจะส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร หากพิจารณาตัวเลขล่าสุดสำหรับการบริจาคทางการเงินของผู้อพยพที่มาจากสหภาพยุโรปและภูมิภาคอื่นๆ เช่น ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ สวิตเซอร์แลนด์ และลิกเตนสไตน์ในช่วงที่ผ่านมา ผู้อพยพจ่ายเงินมากกว่า 3 พันล้านปอนด์สำหรับภาษีจากรายได้ของตน และเรียกร้องผลประโยชน์เกือบ 500 ล้านปอนด์เท่านั้น แรงงานอพยพในสหราชอาณาจักรซึ่งย้ายมาจากสหภาพยุโรป (ก่อนการขยายเขตสหภาพยุโรปในปี พ.ศ. 2004) เรียกร้องผลประโยชน์โดยเฉลี่ย 1,725 ​​ปอนด์ต่อปี ในขณะที่พลเมืองอังกฤษเรียกร้องผลประโยชน์ 2,059 ปอนด์ต่อปี คนงานอพยพจากช่วงขยายหลังปี 2004 ได้รับค่าจ้างเฉลี่ย 2,168 ปอนด์ต่อปี เทียบกับ 2,666 ปอนด์ต่อปีที่จ่ายให้กับผู้อพยพนอกสหภาพยุโรป การศึกษานี้ตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ว่าผู้อพยพจากประเทศในสหภาพยุโรปจะลดลงจาก 59,000 คนเหลือ 20,000 คนต่อปี หากสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป และการย้ายถิ่นฐานใหม่ของสหภาพยุโรปจะลดลงจาก 82,000 คนต่อปีเหลือ 27,000 คนต่อปี การย้ายถิ่นฐานจากประเทศนอกสหภาพยุโรปจะยังคงทรงตัวที่ 114,000 คนต่อปี ค่ายลายังไม่ได้ระบุจำนวนผู้อพยพที่จะอนุญาตให้เข้าสหราชอาณาจักรเพื่อรักษาเศรษฐกิจหากอังกฤษเลือกออกจากโซนสหภาพยุโรป รายงานดังกล่าวสนับสนุน Iain Duncan Smith อดีตรัฐมนตรีกระทรวงการทำงานและเงินบำนาญของ Tory ในระดับหนึ่งว่าการเลือกไม่เข้าร่วมสหภาพยุโรปนั้นอยู่ในความสนใจของความยุติธรรมทางสังคมของประเทศ Katerina Lisenkova ระบุว่าสิ่งนี้อาจเป็นเรื่องจริงเนื่องจากค่าจ้างอาจสูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนงานที่มีทักษะต่ำเนื่องจากการแข่งขันด้านงานลดลง สิ่งนี้จะถูกชดเชยด้วยอัตราภาษีที่สูงขึ้นซึ่งจำเป็นต่อการใช้จ่ายสาธารณะที่สูงขึ้นเพื่อชดเชย GDP ที่ลดลงซึ่งเกิดจากการย้ายถิ่นที่ลดลง หากการขึ้นภาษีมีผลกับผู้มีรายได้สูง อาจเป็นประโยชน์ต่อคนงานที่ได้รับค่าแรงต่ำ Jonathan Portes จาก NIESR กล่าวว่าแนวทางนี้จะขัดแย้งกับรัฐบาล การตัดสินใจลดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ โดยการลดการใช้จ่ายด้านสวัสดิการและบริการสาธารณะมากกว่าการขึ้นภาษีที่เรียกเก็บจากกลุ่มผู้มีรายได้สูง ต้องการย้ายไปสหราชอาณาจักรหรือไม่?