การปราบปรามวีซ่ากระทบนักเรียนต่างชาติ

ในปีที่ผ่านมา นักเรียนต่างชาติมากกว่า 19,000 คนถูกบอกให้ออกจากสหราชอาณาจักรหรือถูกห้ามไม่ให้เข้าประเทศ ในการปราบปรามของรัฐบาลต่อข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกงคุณสมบัติทางภาษา สถิติจากโฮมออฟฟิศแสดงให้เห็นว่า การตัดสินใจปฏิเสธการยื่นขอวีซ่า ลดวีซ่าที่มีอยู่ หรือถอดนักเรียนออก เกิดขึ้นในกรณี “มากกว่า 19,700 ราย” หลังจากการระงับการรับสมัครงานในต่างประเทศในมหาวิทยาลัย 2014 แห่งและวิทยาลัยหลายสิบแห่งในเดือนมิถุนายน XNUMX ตัวเลขสำหรับปีจนถึงเดือนเมษายน 2015 ยังเผยให้เห็นด้วยว่านักเรียน 900 คนเหล่านี้ถูกควบคุมตัวในศูนย์กักกันหลังจากได้รับแจ้งการนำออก แม้ว่าในที่สุดมหาวิทยาลัยที่เกี่ยวข้องจะได้รับอนุญาตให้เริ่มการรับสมัครอีกครั้ง แต่ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าการดำเนินการโฮมออฟฟิศส่งผลให้วิทยาลัยเอกชน 84 แห่งสูญเสียสิทธิ์ในการเป็นผู้สนับสนุนวีซ่า ใบอนุญาตของห้าสถาบันยังคงถูกระงับ นักเรียนบางคนที่ถูกบอกให้ออกไปถูกพบว่าโกงเพื่อรับวุฒิการศึกษาภาษาอังกฤษเพื่อยื่นขอวีซ่า กระทรวงมหาดไทยระบุผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้องทั้งหมด 33,725 รายการ คนอื่นๆ ถูกตัดสินว่ามีคะแนน "น่าสงสัย" บ่อยครั้งเพราะพวกเขาเคยเข้าร่วมศูนย์สอบซึ่งมีการค้นพบคะแนนที่ไม่ถูกต้องจำนวนมาก มีเหตุการณ์ดังกล่าวจำนวน 22,694 ครั้ง แต่เชื่อกันว่านักเรียนบางคนที่ถูกลดวีซ่าได้ลงทะเบียนเรียนในวิทยาลัยโดยสุจริตซึ่งต่อมาสูญเสียใบอนุญาต เชื่อกันว่า ในบรรดานักเรียนที่ถูกบอกให้ออกไป อาจมีบางคนที่สามารถอยู่ต่อได้ในที่สุดเพราะพวกเขาพบที่วิทยาลัยอื่น ดังนั้นจึงมีสิทธิ์ได้รับวีซ่าใหม่ แต่สมาพันธ์นักศึกษาแห่งชาติกล่าวว่าจำนวนในหมวดนี้น่าจะน้อย ผู้ที่ได้รับผลกระทบเพียงไม่กี่รายจะได้รับค่าเล่าเรียนคืน และวิทยาลัยต่างๆ รู้สึกกังวลใจที่จะรับพวกเขาไว้ เนื่องจากกลัวว่าสถานะการเป็นสปอนเซอร์ของพวกเขาอาจได้รับผลกระทบ Shreya Paudel เจ้าหน้าที่นักศึกษาต่างชาติของสมาพันธ์กล่าวว่า มี “หลักฐานเพียงเล็กน้อย” ที่กล่าวหาผู้เรียนส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้อง “สถิติเหล่านี้เผยให้เห็นตัวอย่างที่น่าตกใจของรัฐบาลที่เอาเปรียบนักศึกษาต่างชาติ” โฆษกกระทรวงมหาดไทยกล่าวว่า การดำเนินการถอดถอนจะดำเนินการเฉพาะกับบุคคลที่มีหลักฐานชัดเจนว่าพวกเขาโกงในการทดสอบเท่านั้น บุคคลที่คะแนนถือว่าน่าสงสัยได้รับเชิญให้ทำการทดสอบอีกครั้ง "เพื่อแสดงความสามารถทางภาษาของตน" “ระบบตรวจคนเข้าเมืองของนักศึกษาที่สืบทอดมาในปี 2010 เปิดรับการละเมิดอย่างกว้างขวาง” โฆษกกล่าว “ในสถานที่นี้ เรากำลังสร้างระบบการย้ายถิ่นฐานที่ทำงานเพื่อผลประโยชน์ของชาติ โดยการดึงดูดผู้ที่ฉลาดที่สุดและดีที่สุดมาศึกษาในมหาวิทยาลัยระดับโลกของเรา โดยไม่ยอมให้วิทยาลัยปลอมโกงกฎเกณฑ์” มหาวิทยาลัยต่างๆ จะจับตาดูว่ารัฐบาลจะลดทอนนโยบายและวาทศิลป์ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นสาเหตุให้จำนวนนักศึกษาที่มาเรียนในสหราชอาณาจักรจากประเทศสำคัญๆ บางประเทศลดลงหรือไม่ ความท้าทายแรกอาจเป็นร่างพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง ซึ่งประกาศในสุนทรพจน์ของสมเด็จพระราชินีเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ตั้งเป้าขยายหลักการ “เนรเทศก่อน อุทธรณ์ทีหลัง” จากคดีอาญาไปเฉพาะคดีคนเข้าเมืองเท่านั้น และอาจกระทบต่อนักศึกษาได้ ในขณะเดียวกัน มีความกังวลเกี่ยวกับปัญหาการขาดแคลนศูนย์ทดสอบภาษาสำหรับนักเรียนในต่างประเทศที่หวังจะเรียนที่วิทยาลัยเอกชนหรือผู้ให้บริการ Pathways ในสหราชอาณาจักร การสืบสวนการฉ้อโกงนำไปสู่ ​​Educational Testing Service ซึ่งเสนอคุณสมบัติที่เป็นเป้าหมาย และถูกแบนจากตลาดสหราชอาณาจักร เหลือเพียงผู้ให้บริการการทดสอบที่ได้รับอนุมัติจากต่างประเทศเพียงรายเดียวเท่านั้น