สหรัฐฯ ลบล้างแพทริคเรื่องการเข้าเมือง

บอกว่ารัฐต้องเข้าร่วมโครงการ ความพยายามเนรเทศผู้กระทำผิดทางอาญา รัฐบาลสหรัฐฯ จะบังคับให้รัฐแมสซาชูเซตส์เข้าร่วมโครงการของรัฐบาลกลางที่กำลังก่อให้เกิดข้อขัดแย้งในการตรวจจับและส่งตัวผู้อพยพผิดกฎหมาย แม้ว่าผู้ว่าการรัฐเดวัล แพทริค จะปฏิเสธที่จะรับรองก็ตาม เจ้าหน้าที่อาวุโสด้านความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ กล่าวเมื่อวานนี้ การที่แพทริคปฏิเสธโครงการ Secure Communities เมื่อวานนี้สามารถทำอะไรได้เพียงเล็กน้อย (ถ้ามี) เพื่อขัดขวางโครงการจากการขยายทั่วทั้งรัฐภายในปี 2013 เจ้าหน้าที่ผู้มีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับโครงการ แต่พูดถึงเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อ เพราะเขาไม่ได้รับการอนุญาต พูดแทนหน่วยงาน เจ้าหน้าที่กล่าวว่าระบบแบ่งปันข้อมูลที่โปรแกรมต้องอาศัยนั้นมีอยู่แล้ว และผู้ว่าราชการไม่มีสถานะทางกฎหมายที่จะขัดขวางการใช้งาน “อาจทำให้การดำเนินการทั่วทั้งรัฐล่าช้าออกไปเล็กน้อย แต่ผมคิดว่าจุดยืนของเราคือเราจะขยายการดำเนินการต่อไปเมื่อเราพร้อม ในที่ที่เราพร้อม” เจ้าหน้าที่รายนี้กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์จากวอชิงตัน ดี.ซี. โครงการ Secure Communities เปิดตัวในปี 2008 ดำเนินการค้นหาชื่อและลายนิ้วมือของทุกคนที่ถูกจับกุมผ่านฐานข้อมูลการย้ายถิ่นฐานของรัฐบาลกลางและฐานข้อมูลอาชญากรรม จุดประสงค์คือเพื่อให้แน่ใจว่าผู้กระทำผิดที่อยู่ในประเทศนี้อย่างผิดกฎหมาย โดยเฉพาะอาชญากรที่มีความรุนแรง จะถูกควบคุมตัวและส่งตัวกลับประเทศ แต่โครงการดังกล่าวได้รับการถกเถียงอย่างมากในหมู่ผู้สนับสนุนผู้อพยพ โดยแย้งว่าโครงการนี้สามารถใช้กับผู้ที่มีความผิดเล็กน้อย เช่น การถูกจับได้ว่าขับรถโดยไม่มีใบอนุญาต แพทริค ซึ่งฝ่ายบริหารให้คำมั่นเมื่อเดือนธันวาคมที่จะลงนามในข้อตกลงชุมชนที่ปลอดภัยในปีนี้ กล่าวว่าเขาเห็นด้วยกับเป้าหมายของโครงการที่จะกำจัดอาชญากรที่มีความรุนแรง แต่กล่าวเมื่อวานนี้ว่าเขากังวลว่าสิ่งนี้กำลังดักจับผู้อื่น ในการปฏิเสธ แพทริคติดตามรัฐนิวยอร์กและอิลลินอยส์ แต่การตัดสินใจของเขาสร้างความแตกต่างที่หาได้ยากกับประธานาธิบดีโอบามา เพื่อนฝูงและพันธมิตรทางการเมืองของเขา และก่อให้เกิดการประลองกับรัฐบาลกลาง เช่นเดียวกับนายกเทศมนตรีโธมัส เอ็ม. Menino แห่งบอสตัน และผู้บัญชาการตำรวจ Edward F. เดวิส ผู้ปกป้องโครงการชุมชนปลอดภัยเมื่อวานนี้ โปรแกรมนี้ซึ่งปัจจุบันใช้ใน 42 รัฐ ได้รับการนำไปใช้ในบอสตันเมื่อปี 2006 เมื่อรัฐบาลกลางเปิดตัวโครงการนี้เป็นโครงการนำร่อง เมืองนี้เป็นเขตอำนาจศาลของรัฐแมสซาชูเซตส์แห่งเดียวในโครงการนี้ ในจดหมายวันที่ 3 มิถุนายนถึงสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและบังคับใช้กฎหมายศุลกากรแห่งสหรัฐอเมริกา แมรี อี. รัฐมนตรีกระทรวงความปลอดภัยสาธารณะของแพทริค Heffernan กล่าวว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ที่ถูกเนรเทศภายใต้โครงการของบอสตันไม่ใช่อาชญากร ประมาณ 1 ใน 4 ของผู้ถูกเนรเทศถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานก่ออาชญากรรมร้ายแรง “ผู้ว่าการรัฐและฉันสงสัยว่าเครือจักรภพจะเข้ามามีบทบาทของรัฐบาลกลางในการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง” เธอเขียนถึง ICE ซึ่งเป็นหน่วยงานความมั่นคงแห่งมาตุภูมิที่ดำเนินโครงการนี้ “เรายิ่งไม่เชื่อถึงผลกระทบที่ชุมชนที่ปลอดภัยอาจมีต่อผู้อยู่อาศัยในเครือจักรภพ” เมื่อวานนี้ แพทริคเสริมว่าท้ายที่สุดแล้วโครงการนี้อาจกีดกันผู้อพยพคนอื่นๆ จากการรายงานอาชญากรรมได้ “เราจะยอมแพ้มากกว่าที่เราได้รับ” แพทริคกล่าวพร้อมเสริมในภายหลัง “เรามีความเสี่ยงร้ายแรงต่อการสร้างโปรไฟล์ทางชาติพันธุ์และแตกหักความสัมพันธ์ที่สำคัญอย่างไม่น่าเชื่อในชุมชนที่มีความสำคัญต่อการบังคับใช้กฎหมาย” อย่างไรก็ตาม เดวิสกล่าวเมื่อวานนี้ว่า สถิติของเขาแตกต่างอย่างมากจากของรัฐ เดวิสกล่าวว่าตำรวจบอสตันได้ตรวจสอบลายนิ้วมือแล้ว 44,000 ชุดตั้งแต่ปี 2008 และในจำนวนนี้ มีผู้ถูกส่งตัวกลับประเทศประมาณ 775 คน เขากล่าวว่าโครงการดังกล่าวกำลังจับอาชญากรร้ายแรง รวมถึงฆาตกรและผู้ข่มขืน “ฉันไม่สามารถหาใครก็ตามที่บริสุทธิ์โดยสิ้นเชิงที่ถูกเนรเทศอันเป็นผลมาจากโครงการนี้” เดวิสกล่าว “คนเหล่านี้ไม่ใช่คนที่ถูกสั่งห้ามเพราะฝ่าฝืนยานยนต์ คนเหล่านี้ไม่ใช่คนที่เราพบเจอบนท้องถนนวันแล้ววันเล่า คนเหล่านี้คือคนที่ถูกจับกุม'' อย่างไรก็ตาม เดวิสกล่าวเมื่อวานนี้ว่านายกเทศมนตรีสั่งให้เขาศึกษาคดีต่างๆ ของบอสตัน และพิจารณาว่าโครงการดังกล่าวส่งตัวผู้ที่กระทำความผิดเล็กน้อยอย่างแท้จริงหรือไม่ ตามที่นักวิจารณ์โต้แย้ง “หากเราพบว่ามีตัวอย่างของผู้ที่ถูกเนรเทศอย่างไม่เป็นธรรมในการประมาณการณ์ของเรา เราก็จะถอนตัวออกจากโครงการนี้” เดวิสกล่าว Menino ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตัดสินใจของ Patrick “เขาต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง” เมนิโนกล่าว ผู้สนับสนุนผู้อพยพ รวมถึงพันธมิตรประชาธิปไตยหลายคนในสภานิติบัญญัติ เช่น ผู้แทนรัฐ มาร์กอส เดเวอร์ส แห่งลอว์เรนซ์ และวุฒิสมาชิก โซเนีย ชาง-ดิแอซ แห่งบอสตัน ต่างชื่นชมการตัดสินใจของแพทริค โดยกล่าวว่า จะสนับสนุนให้ผู้อพยพรายงานอาชญากรรมต่อตำรวจ โดยเฉพาะความรุนแรงในครอบครัว “หากเราต้องการจัดการกับความรุนแรงที่เราเห็นในละแวกบ้านของเราจริงๆ เราจำเป็นต้องมีความร่วมมือระหว่างตำรวจและชุมชนที่เข้มแข็งขึ้น ไม่ใช่ความร่วมมือที่อ่อนแอลง” ฉาง-ดิแอซ กล่าว “จากมุมมองของการจัดการกับการละเมิดในครอบครัวและความรุนแรงของเยาวชน ภัยคุกคามที่แท้จริงที่ฉันเห็นในชุมชนของฉัน การตัดสินใจครั้งนี้ถือเป็นการตัดสินใจที่ดีเพื่อความปลอดภัยสาธารณะ'' Centro Presente กลุ่มผู้สนับสนุนทั่วทั้งรัฐในซอเมอร์วิลล์ ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ ที่ประท้วง โปรแกรมกระตุ้นให้บอสตันลาออกเช่นกัน “เราหวังว่านายกเทศมนตรี Menino จะพิจารณาการมีส่วนร่วมของบอสตันในโปรแกรมนี้อีกครั้ง เนื่องจากผลการปฏิบัติงานที่ย่ำแย่ ดังที่สะท้อนให้เห็นในสถิติของ ICE” ผู้อำนวยการบริหาร Patricia Montes กล่าว คนอื่นๆ กล่าวว่าเป้าหมายหลักของโครงการ Secure Communities คือการปกป้องผู้คน รวมถึงผู้อพยพเอง จากอาชญากรที่เป็นอันตราย เจสสิกา วอห์น ผู้อำนวยการฝ่ายศึกษานโยบายสำหรับศูนย์ศึกษาการย้ายถิ่นฐาน ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีฐานอยู่ในวอชิงตันซึ่งสนับสนุนการควบคุมการเข้าเมืองที่เข้มงวดยิ่งขึ้น กล่าวว่าชุมชนที่ปลอดภัยอาจช่วยชีวิตหญิงชาวบร็อกตันและลูกชายวัย 2 ขวบของเธอ ที่ถูกทุบตีอย่างทารุณจนเสียชีวิตใน กุมภาพันธ์ ถูกกล่าวหาโดยผู้อพยพผิดกฎหมายซึ่งใช้นามแฝงและเคยถูกจับกุมมาก่อนในความผิดอื่นๆ “คนเหล่านี้คือผู้กระทำความผิดประเภทหนึ่งที่ ICE จะตกเป็นเป้าหมายหากพวกเขารู้เกี่ยวกับการจับกุม” วอห์นกล่าว พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตอย่างน้อยหนึ่งคนกล่าวหาแพทริคว่าเล่นการเมืองโดยคำนึงถึงความปลอดภัยสาธารณะ และขัดขวางการตัดสินใจของเขาจนกระทั่งหลังการเลือกตั้งเมื่อปีที่แล้ว “น่าเสียดายที่ผู้ว่าการรัฐกำลังทำให้ความปลอดภัยสาธารณะในเครือจักรภพอ่อนแอลง โดยการถอยออกจากคำมั่นสัญญาที่แสดงออกมา” บรูซ ทาร์ ผู้นำวุฒิสภาพรรครีพับลิกัน กล่าวในแถลงการณ์ วุฒิสมาชิกริชาร์ด ที. มัวร์ ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตอักซ์บริดจ์กล่าวว่าเขา "ผิดหวังอย่างมาก" ในการตัดสินใจของแพทริค “นี่เป็นความผิดพลาดร้ายแรงที่น่าเสียดายที่ดูเหมือนจะทำให้การเมืองมาก่อนความปลอดภัยสาธารณะของผู้อยู่อาศัยของเรา” เขากล่าวในแถลงการณ์ ICE ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตัดสินใจของผู้ว่าการรัฐ แต่กล่าวว่ากำลังวิเคราะห์ประสิทธิผลของโครงการบังคับใช้กฎหมาย รวมถึงชุมชนที่ปลอดภัย และจะแบ่งปันผลลัพธ์กับรัฐ โฆษกชัค แจ็กสัน กล่าว หากต้องการข่าวสารและข้อมูลอัปเดตเพิ่มเติม ความช่วยเหลือเกี่ยวกับความต้องการวีซ่าของคุณ หรือการประเมินโปรไฟล์ของคุณฟรีสำหรับการตรวจคนเข้าเมืองหรือวีซ่าทำงาน เพียงเข้าไปที่ www.y-axis.com