เคล็ดลับในการยื่นขอสัญชาติและบริการตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา

เทพีเสรีภาพตั้งตระหง่านอยู่ในอ่าวนิวยอร์ก ซึ่งเป็นสัญญาณสำหรับผู้อพยพทั่วโลก

A. ส่งใบสมัครแปลงสัญชาติของคุณทางไปรษณีย์ที่ผ่านการรับรอง/ขอใบเสร็จรับเงินคืน ที่ทำการไปรษณีย์จะส่งหลักฐานที่ USCIS ได้รับกลับมา

ถาม ค่าธรรมเนียมการยื่นคือเท่าไร? ฉันสามารถใช้เช็คส่วนตัวได้หรือไม่?

A. สำหรับผู้สมัครส่วนใหญ่ ค่าธรรมเนียมในการยื่นคือ $680 คุณสามารถใช้เช็คส่วนตัวหรือธนาณัติได้ ผู้สมัครที่มีอายุ 75 ปีขึ้นไป จ่ายเพียง $595

ถาม จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันไม่สามารถจ่ายค่าธรรมเนียมการยื่นเอกสารได้

A. หากคุณสามารถพิสูจน์ได้ว่า “ไม่สามารถชำระ” ค่าธรรมเนียมได้ USCIS จะยกเว้นค่าธรรมเนียมนั้น หากต้องการสมัครยกเว้นค่าธรรมเนียม ให้ยื่นแบบฟอร์ม USCIS I-912 และขอยกเว้นค่าธรรมเนียมพร้อมกับใบสมัครของคุณ คุณสามารถเข้าข่ายการทดสอบ "ไม่สามารถจ่ายได้" หากคุณได้รับผลประโยชน์ที่ได้รับการทดสอบรายได้จากหน่วยงานของรัฐหรือรัฐบาลกลาง คุณมีรายได้ครัวเรือนเท่ากับหรือต่ำกว่า 150% ของแนวทางปฏิบัติด้านความยากจนของรัฐบาลกลาง หรือคุณกำลังทุกข์ทรมานทางการเงิน เช่นเพราะค่ารักษาพยาบาลสูง หากคุณได้รับการช่วยเหลือสาธารณะ โปรดแสดงหลักฐาน แล้ว USCIS ควรอนุมัติการสละสิทธิ์

หากคุณมีคุณสมบัติตามรายได้ต่ำกว่า 150% ของระดับความยากจน สำเนาการคืนภาษีของรัฐบาลกลางในปีที่แล้วก็เพียงพอแล้ว สำหรับการเรียกร้องอื่น ๆ ให้ส่งหลักฐานรายได้และค่าใช้จ่ายของคุณ

หากคุณสมัครขอยกเว้นค่าธรรมเนียม ให้กรอกแบบฟอร์ม I-912 ไว้ด้านบนของแบบฟอร์ม N-400 ด้วยวิธีนี้ USCIS จะไม่คิดว่าคุณลืมรวมค่าธรรมเนียมการยื่น

ถาม ฉันควรรวมจดหมายปะหน้าไว้กับใบสมัครหรือไม่?

ก. โดยปกติแล้วจะไม่ อย่างไรก็ตาม หากคุณมีคุณสมบัติที่จะสอบแปลงสัญชาติในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเนื่องจากอายุและระยะเวลาการพำนักของคุณ ให้รวมใบปะหน้าพร้อมกับใบสมัครแปลงสัญชาติของคุณด้วยคำเหล่านี้ด้วยตัวอักษรสีแดงขนาดใหญ่: มีคุณสมบัติที่จะสัมภาษณ์ใน (ภาษาของคุณ) . ด้วยวิธีนี้ USCIS จะรู้ว่าจะหาคนมาสัมภาษณ์คุณในภาษาของคุณ คุณสามารถสอบในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษได้ หากคุณอายุอย่างน้อย 50 ปีและเป็นผู้พำนักถาวรมาอย่างน้อย 20 ปี หรือคุณอายุอย่างน้อย 55 ปีและเป็นผู้พำนักถาวรมาอย่างน้อย 15 ปี .

ถาม ฉันต้องรู้อะไรบ้างเกี่ยวกับพิธีสาบานตน?

A. หลังจากการสัมภาษณ์ของคุณ หากคุณมีคุณสมบัติครบถ้วนตามข้อกำหนดในการแปลงสัญชาติ USCIS จะส่งแบบฟอร์ม N-445, Notice of Naturalization Oath Ceremony ให้คุณทราบ เพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับเวลาที่คุณจะได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งพลเมืองสหรัฐฯ เว้นแต่ว่าคุณจะถูกจับกุมหรือถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมตั้งแต่วันที่สัมภาษณ์จนถึงวันที่ทำพิธีสาบานตน พิธีควรจะดำเนินไปอย่างราบรื่น พิธีสาบานตนเป็นงานสาธารณะเพื่อให้คุณสามารถนำญาติและเพื่อนฝูงมาได้

แบบฟอร์ม N-445 จะถามคำถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นตั้งแต่การสัมภาษณ์การแปลงสัญชาติของคุณ หากคุณต้องตอบว่าใช่” สำหรับคำถามใดๆ การพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายคนเข้าเมืองก่อนเข้าร่วมพิธีจะดีที่สุด หากคุณถูกจับกุมตั้งแต่การสัมภาษณ์ คุณสามารถสันนิษฐานได้ว่าคุณจะไม่สาบานตนในวันที่กำหนด

หากต้องการเป็นพลเมืองสหรัฐฯ คุณจะต้องสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อสหรัฐอเมริกา คำสาบานมาตรฐานดังกล่าวกำหนดให้คุณต้องสัญญาว่าจะ "ถืออาวุธ" ในนามของสหรัฐอเมริกา นั่นคือรับราชการทหารและต่อสู้เพื่อประเทศชาติ อย่างไรก็ตาม USCIS อาจขอแก้ตัวไม่ให้คุณสาบานตามปกติ หากความเชื่อของคุณขัดขวางไม่ให้คุณเข้าร่วมกองทัพ คุณควรแก้ไขปัญหาดังกล่าวในการสัมภาษณ์การแปลงสัญชาติ หากคุณมีคุณสมบัติ คุณสามารถแก้ไขคำสาบานได้

กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองระบุว่าผู้สมัครที่ขอคำสาบานที่แก้ไขจะต้องเชื่อใน "สิ่งมีชีวิตสูงสุด" อย่างไรก็ตาม USCIS จะแก้ตัวบุคคลจากการให้คำสาบานโดยสมบูรณ์ หากบุคคลนั้นมี “ความเชื่อที่จริงใจและมีความหมาย” คล้ายกับความเชื่อทางศาสนา และไม่ถืออาวุธ อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครแปลงสัญชาติจะต้องให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อสหรัฐอเมริกา และอย่างน้อยที่สุด จะต้องตกลงที่จะปฏิบัติงานที่มีความสำคัญระดับชาติภายใต้การดูแลของพลเรือนเมื่อกฎหมายกำหนด

หลังจากที่คุณสาบานตนแล้ว USCIS จะให้ใบรับรองความเป็นพลเมืองแก่คุณ จากนั้นไปลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง เป็นสิทธิที่สำคัญที่สุดของคุณในฐานะพลเมืองสหรัฐฯ ใหม่