บทวิเคราะห์: มรดกการย้ายถิ่นฐานของโอบามาจะเป็นมรดกของประธานาธิบดี

สิ่งที่เป็นเดิมพันคือมรดกของประธานาธิบดีบารัค โอบามา

ประธานาธิบดีชนกลุ่มน้อยคนแรกของประเทศจะถูกจดจำจากการเนรเทศผู้คน 1.5 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวลาติน ซึ่งเป็นกลุ่มที่เติบโตเร็วที่สุดของประเทศหรือไม่? หรือจะเป็นที่จดจำของโอบามา ลูกชายของผู้หญิงคนหนึ่งจากแคนซัสและนักศึกษาต่างชาติจากเคนยา ซึ่งการผงาดขึ้นมาสู่ทำเนียบขาวอย่างไม่น่าจะเป็นไปได้นั้น ตามมาด้วยแนวร่วมการเลือกตั้งที่เกิดขึ้นใหม่ซึ่งมีเสียงข้างมากเป็นชนกลุ่มน้อย ได้แก่ ชาวละติน ชาวเอเชีย และคนผิวดำที่ลงคะแนนเสียงกับคนผิวขาว จะถูกจดจำ สำหรับการมอบสัญชาติให้กับชาวอเมริกันใหม่ 11 ล้านคน?

เมื่อพิจารณาจากคำพูดอันทรงพลังของเขาเมื่อวานนี้ คำตอบก็คืออย่างหลังอย่างแน่นอน

“ฉันมาที่นี่วันนี้เพราะถึงเวลาแล้วสำหรับการปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานอย่างมีสามัญสำนึกและครอบคลุม” โอบามากล่าวพร้อมแสดงความยินดีและยืนปรบมือที่โรงยิมโรงเรียนมัธยมปลายที่อัดแน่นไปด้วยผู้คน อย่างน้อยสี่ครั้งเขาพูดว่า "ถึงเวลาแล้ว" มันไม่ทนที่จะพูดซ้ำ

ทุกสิ่งทุกอย่างดำเนินไปในทิศทางที่ถูกต้องและด้วยความเร็วเป็นประวัติการณ์ แม้แต่ผู้ที่ให้การสนับสนุนด้านการย้ายถิ่นฐานที่มีประสบการณ์และเหยียดหยามที่สุดก็กลายเป็นเรื่องเลวร้าย ดูเหมือนว่าผู้นำรัฐสภายังคงยึดมั่นกับสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นรางที่สามในการเมืองอเมริกัน ในการให้สัมภาษณ์กับรายการ This Week ทางช่อง ABC เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา จอห์น แมคเคน พันธมิตรที่สำคัญและบางครั้งก็ไม่น่าเชื่อถือ กล่าวว่าตอนนี้เขาไม่เพียงสนับสนุนกฎหมาย DREAM Act เท่านั้น แต่ยังสนับสนุนเส้นทางสู่การเป็นพลเมืองของผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารด้วย (เมื่อสามปีที่แล้ว วุฒิสมาชิกรัฐแอริโซนาเรียกแนวทางดังกล่าวว่า "การนิรโทษกรรม") วันต่อมา สมาชิกวุฒิสภากลุ่มหนึ่ง ("แก๊งแปดคน" ตามที่ได้รับการประกาศเกียรติคุณ) เสนอข้อเสนอที่ไม่สมบูรณ์และบังคับใช้หนัก แต่ (นี่คือคำสำคัญ) พิมพ์เขียวของทั้งสองฝ่าย ซึ่งวางหลักการสำหรับร่างกฎหมายคนเข้าเมืองที่ใช้การได้ เพื่อไม่ให้ถูกละเลย กลุ่มของสภาผู้แทนราษฎรกล่าวในวันเดียวกันว่าพวกเขาก็มีร่างกฎหมายในการทำงานเช่นกัน หากมีข้อสงสัยใดๆ ว่าประธานาธิบดีมองว่าการเข้าเมืองเป็นลำดับความสำคัญทางกฎหมายสูงสุดในระยะที่สองของเขา สิ่งเหล่านั้นจะถูกวางไว้ที่ พักผ่อนเมื่อเขากล่าวเมื่อวานนี้: "และหากสภาคองเกรสไม่สามารถดำเนินการได้ทันเวลา ฉันจะส่งร่างกฎหมายตามข้อเสนอของฉันและยืนยันว่าพวกเขาจะลงคะแนนเสียงทันที"

โอบามาซึ่งมีเพียงประธานาธิบดีขี้งกเท่านั้นที่สามารถทำได้ กำลังยืนหยัดอ้างสิทธิ์ของเขาและหันไปหาหนังสือประวัติศาสตร์ และที่สำคัญพอๆ กับการสร้างแรงกดดันต่อสภาคองเกรสที่มีการแบ่งขั้วอย่างขมขื่นและมักจะเป็นอัมพาต โอบามากำลังวางกรอบประเด็นนี้ในทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรม เขาเตือนเราว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หนึ่งในสี่ของสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีในอเมริกาถูกสร้างขึ้นโดยผู้อพยพ เช่นเดียวกับหนึ่งในสี่ของธุรกิจขนาดเล็กใหม่ เขาวิงวอนให้ชาวอเมริกันยกย่องประวัติศาสตร์การอพยพอันยาวนานของประเทศของเรา และจำไว้ว่าประเทศของเรามีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ผู้แสวงบุญ ชาวไอริช และชาวยุโรปตะวันออก ไปจนถึงชาวเอเชียและลาติน

ในประโยคที่น่าจดจำที่สุดของสุนทรพจน์ ประธานาธิบดีคนนี้ซึ่งยังคงถูกมองว่าเป็น "อีกคนหนึ่ง" ซึ่งถูกมองว่าเป็นชาวต่างชาติในประเทศที่ได้รับเลือกเขาให้ดำรงตำแหน่งทำเนียบขาวถึงสองครั้ง กล่าวอย่างไพเราะว่า "ก่อนที่พวกเขาจะเป็น 'พวกเรา' พวกเขา เป็น 'พวกเขา' "เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์เปิดงานที่ครอบคลุมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอเมริกัน โดยเชื่อมโยงจุดต่างๆ ระหว่างเซเนกา เซลมา และสโตนวอลล์

สัปดาห์นี้ โอบามาแสดงอย่างชัดเจนว่า แทนที่จะถูกจดจำในฐานะหัวหน้าผู้ถูกเนรเทศภายในชุมชนสิทธิผู้อพยพ กลับลงนามร่างกฎหมายคนเข้าเมืองที่กว้างขวาง ยุติธรรม และมีมนุษยธรรมเข้าสู่กฎหมาย ซึ่งจะทำให้ "ผู้อื่น" กลายเป็น "ชาวอเมริกัน" ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของมรดกอันครอบคลุมของพระองค์

หากต้องการข่าวสารและข้อมูลอัปเดตเพิ่มเติม ความช่วยเหลือเกี่ยวกับความต้องการวีซ่าของคุณ หรือการประเมินโปรไฟล์ของคุณฟรีสำหรับการตรวจคนเข้าเมืองหรือวีซ่าทำงาน เพียงเข้าไปที่ www.y-axis.com