ผู้อพยพ มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรต้องการคุณ

เราชอบภาคภูมิใจที่มีมหาวิทยาลัย "ระดับโลก" มากมายซึ่งเหนือกว่าน้ำหนักระดับโลกของเรามาก แต่เราก็อยากเป็น “ชาวอังกฤษตัวน้อย” ด้วย กลัวว่าจะถูกผู้อพยพล้นหลาม และหมดหวังที่จะรีบออกจากยุโรป ความจริงก็คือเราไม่สามารถมีได้ทั้งสองวิธี ไม่ว่าเราจะเป็นพวกต่างชาติหรือเราเป็นพวกเกลียดชาวต่างชาติ ไม่ใช่เรื่องดีที่จะโต้แย้งว่าคนเหล่านี้คือคนละคน – ฝ่ายเสรีนิยมผู้รู้แจ้งในด้านหนึ่ง และกลุ่มม็อบฝ่ายขวาในอีกด้านหนึ่ง คนอังกฤษกลุ่มเดียวกัน (ก็คืออังกฤษ) ที่แสดงความหิวโหยในการศึกษาระดับอุดมศึกษากำลังหันมาต่อต้านยุโรปและถึงขั้นจีบ Ukip อีกด้วย ความท้าทายเร่งด่วนที่สุดสำหรับมหาวิทยาลัยคือระบอบวีซ่าที่เย็นชาซึ่งนำมาใช้โดยรัฐบาลผสม แต่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคแรงงานอย่างเงียบๆ และขี้ขลาด ถือเป็นความท้าทายเพราะแม้จะเพิกเฉยต่อมหาวิทยาลัย "ระดับโลก" ของเรา แต่การศึกษาระดับอุดมศึกษาของสหราชอาณาจักรก็ยังเป็นมหาวิทยาลัยที่มีความเป็นนานาชาติมากที่สุดในโลก วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยของเรามีนักศึกษานอกสหราชอาณาจักรมากกว่า 400,000 คน คิดเป็น XNUMX ใน XNUMX ของทั้งหมด นักเรียนเหล่านี้บริจาคเงินหลายพันล้านให้กับการศึกษาระดับอุดมศึกษาโดยตรงผ่านค่าธรรมเนียมของพวกเขา และอีกหลายพันล้านให้กับเศรษฐกิจผ่านการใช้จ่ายของพวกเขา (และเป็นที่ถกเถียงกันอยู่เสมอว่ามากกว่าพันล้านในแง่ของธุรกิจในอนาคตและอิทธิพลทางภูมิรัฐศาสตร์) แต่นักศึกษาที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษ ทั้งจากที่อื่นในสหภาพยุโรปและที่อื่น ๆ มีส่วนช่วยในความมีชีวิตชีวาทางวิชาการของมหาวิทยาลัยของเรามากยิ่งขึ้น การมีอยู่ของพวกมันช่วยรักษาวิชาที่อาจสูญสลายไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์ พวกเขาคิดเป็นสัดส่วนขนาดใหญ่ของนักศึกษาระดับสูงกว่าปริญญาตรี ในบางพื้นที่นักศึกษาปริญญาเอกส่วนใหญ่เกิดในต่างประเทศ สัดส่วนของพนักงานต่างประเทศก็สูงเช่นกัน โดยอยู่ที่ 16% และเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากเมื่อสองทศวรรษที่แล้ว ในขณะที่ชาวอังกฤษที่เก่งและฉลาดที่สุด (ตามคาด) หันมาหาเมืองนี้ ชาวอังกฤษที่เกิดในต่างประเทศก็ยังคงยึดมั่นในอาชีพทางวิทยาศาสตร์และวิชาการของพวกเขา พวกเขาทำงานเป็นนักวิจัยในช่วงต้นอาชีพ แต่ยังอยู่ในตำแหน่งอาวุโสด้วย มีตัวอย่างมากมายของ Namiers, Poppers และ Wittgensteins ยุคสุดท้าย คงจะน่าสนใจที่จะทราบว่ามีการวิจัยที่โด่งดังไปทั่วโลกจำนวนเท่าใด และสิ่งพิมพ์ที่ได้รับการอ้างถึงอย่างสูงจำนวนเท่าใดที่ผลิตโดยผู้ที่เกิดนอกสหราชอาณาจักร หากเราต้องพึ่งพาพรสวรรค์ในท้องถิ่นเพียงอย่างเดียว มหาวิทยาลัยของเราก็คงลดน้อยลงไปมากในเวทีโลก นักการเมืองบางคนโต้แย้งอย่างอ่อนแรงว่า นักเรียนต่างชาติไม่ควรนับรวมกับจำนวนคนเข้าเมือง แต่ไม่ได้ทำอะไรเลยเมื่อเผชิญกับประชานิยมที่ไม่อาจต้านทานได้ Ukip แย้งอย่างแปลกประหลาดว่า ทันทีที่ EU riffraff ถูกไล่ออก จะมีที่ว่างสำหรับผู้อพยพที่มีทักษะสูงจากส่วนอื่นๆ ของโลก แม้ว่านักศึกษาต่างชาติจะได้รับการดูแลเป็นพิเศษ แต่ก็ไม่ได้สร้างความแตกต่างมากนัก สหราชอาณาจักรจะยังคงแสดงสีหน้าไม่เป็นมิตร ผลอันน่าสะพรึงกลัวของความหวาดกลัวต่อต้านชาวต่างชาติจะยังคงอยู่ เมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากที่ตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นผู้ตรวจสอบภายนอกสำหรับปริญญาเอก ฉันจึงถูกขอให้ส่งสำเนาหนังสือเดินทางที่สแกนไว้ นั่นคือช่วงเวลาที่วิตกกังวลและโกรธเคืองที่เราอาศัยอยู่ การออกจากยุโรปอาจเป็นหายนะสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษาในสหราชอาณาจักร แม้ว่าผู้นำมหาวิทยาลัยจำนวนมากเกินไปจะมีทัศนคติที่เหยียดหยามเพื่อนชาวยุโรปอย่างไม่สมเหตุสมผลก็ตาม บ่อยครั้งที่พวกเขายึดถือส่วนแบ่งของมหาวิทยาลัย "ชั้นนำ" ทั่วโลกของสหราชอาณาจักร โดยไม่สอบถามอย่างลึกซึ้งจนเกินไปว่าความเหนือกว่านั้นขึ้นอยู่กับอำนาจทางวิชาการที่มาจากผู้มีความสามารถที่นำเข้ามา ในกรณีที่นักเรียนในสหราชอาณาจักรมีความคล่องตัวภายนอก มักจะเป็นเช่นนั้นกับส่วนที่เหลือของยุโรป หากเส้นทางไปยุโรปถูกจำกัด ลัทธิภูมิภาคของเราก็จะเข้มข้นขึ้น สหราชอาณาจักรได้รับมากกว่าส่วนแบ่งของเงินทุนวิจัยของยุโรป ซึ่งจะสิ้นสุดลงหากเราออกจากสหภาพยุโรป (เช่นเดียวกับที่สกอตแลนด์ที่เป็นอิสระจะต้องลดส่วนแบ่งของทุนสนับสนุนการวิจัยของสภาวิจัยลง) ส่วนอื่นๆ ของยุโรปก็จะสูญเสียจากการถอนตัวเช่นกัน แม้จะตกเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรปอย่างพวกเราที่ถูกเนรเทศภายในอย่างบูดบึ้งก็ตาม แต่ภัยคุกคามต่อการศึกษาระดับอุดมศึกษาจากกระแสลัทธิชาตินิยมในปัจจุบันไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงการลดลงของรายได้ การลดทอนความสามารถทางวิชาการ หรือการจำกัดการเข้าถึงเงินวิจัยของยุโรป แม้ว่าสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดจะคุกคามความยิ่งใหญ่ระดับโลกของสหราชอาณาจักรที่มีมูลค่ามหาศาลก็ตาม ภัยคุกคามไม่ใช่แค่ต่อร่างกายของเราแต่ยังต่อจิตวิญญาณของเราด้วย การศึกษาซึ่งในศตวรรษที่ 21 จะต้องมีการศึกษาระดับอุดมศึกษาทำให้เรามีโอกาสที่ดีที่สุดในการขจัดความกลัว "ความเป็นอื่น" และสร้างชุมชนที่ครอบคลุมทั่วโลกผ่านการศึกษา มหาวิทยาลัยต่างๆ ต่างแจ้งเตือนในระดับนานาชาติว่าปัญหาเร่งด่วนในยุคสมัยของเรา เช่น ความขัดแย้ง ความทุกข์ทรมานจากการเปลี่ยนแปลงให้ทันสมัย ​​โรคและความเป็นอยู่ที่ดี สภาพอากาศและสิ่งแวดล้อม สามารถเข้าใจได้ และเมื่อเข้าใจแล้ว ก็สามารถจัดการได้ บางทีความสำเร็จของมหาวิทยาลัยของเราอาจเป็นหนี้มากกว่าที่เราใส่ใจที่จะยอมรับกับลักษณะของสังคมอังกฤษยุคหลังจักรวรรดิ - คุณสมบัติของสามัญสำนึก การเล่นที่ยุติธรรม และการประนีประนอมที่ถูกเยาะเย้ยอย่างง่ายดาย อาจเป็นงานที่ยากลำบากในการรักษามหาวิทยาลัยที่เปิดกว้างในสังคมที่ปิดตัวลงด้วยความกลัว