การอนุมัติการเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ใหม่ที่จำเป็นสำหรับบุคคลที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าเข้าประเทศแคนาดา

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2015 การเป็นพลเมืองและการย้ายถิ่นฐานของแคนาดา ("ซีไอซี") เริ่มรับใบสมัครออนไลน์สำหรับการขออนุมัติการเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์ใหม่ ("อีทีเอ") โปรแกรม. ตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคม 2016 เป็นต้นไป ชาวต่างชาติที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าส่วนใหญ่จะไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นเครื่องบินที่มุ่งหน้าไปยังแคนาดาโดยไม่ได้รับ eTA ก่อน โปรแกรมนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อระบุตัวชาวต่างชาติที่ไม่สามารถยอมรับได้ก่อนออกเดินทาง เพื่อขัดขวางพวกเขาจากการเดินทาง และด้วยเหตุนี้จึงหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายจำนวนมากและความล่าช้าสำหรับบุคคลที่ไม่อนุญาตให้ยอมรับ ผู้ร่วมเดินทาง สายการบิน และรัฐบาลแคนาดา นโยบาย eTA คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อนักเดินทางจำนวนมากที่เดินทางไปแคนาดา ไม่รวมพลเมืองของสหรัฐอเมริกา ซึ่งได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนด eTA ชาวต่างชาติที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าคิดเป็นประมาณ 74% ของชาวต่างชาติที่เดินทางมาทางอากาศในแคนาดา

พื้นหลัง

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2011 ประธานาธิบดีโอบามาและนายกรัฐมนตรีฮาร์เปอร์ได้ประกาศแผนปฏิบัติการความมั่นคงปริมณฑลและความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจของแคนาดา-สหรัฐอเมริกา เรื่อง "Beyond the Border: A Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness" หรือที่รู้จักในชื่อ "Beyond the Border Action วางแผน". ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของแผนปฏิบัติการ Beyond the Border แคนาดาพยายามที่จะประสานกระบวนการรักษาความปลอดภัยชายแดนของตนให้สอดคล้องกับขั้นตอนของสหรัฐอเมริกาซึ่งมีระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการอนุมัติการเดินทาง ("ESTA") และโครงการยกเว้นวีซ่าเริ่มใช้ตั้งแต่ปี 2008 โครงการ eTA เปิดตัวโดย CIC เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2015 โดยการแก้ไขเพิ่มเติม พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและการคุ้มครองผู้ลี้ภัย (“ไออาร์พีเอ”) and กฎการเข้าเมืองและการคุ้มครองผู้ลี้ภัย (“ไออาร์พีอาร์”). โปรแกรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดโปรแกรมการควบคุมชายแดนที่เสริมสร้างความปลอดภัยและอำนวยความสะดวกทางการค้าที่ CIC และสำนักงานบริการชายแดนแคนาดา (“ซีบีเอสเอ”).

การบังคับใช้

ก่อนหน้านี้ ชาวต่างชาติที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าสามารถเดินทางไปแคนาดาได้ด้วยหนังสือเดินทางหรือเอกสารการเดินทางอื่นๆ ที่ยังไม่หมดอายุ และได้รับการตรวจคัดกรองว่าไม่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่บริการชายแดนที่จุดเข้าประเทศของแคนาดา แรงกดดันด้านเวลาและการเข้าถึงข้อมูลที่จำกัดอาจทำให้การคัดกรองดังกล่าวดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพได้ยาก

ภายใต้มาตรา 7.1(1) ของ IRPR นั้น eTA จะต้องได้รับหลังวันที่ 1 มีนาคม 2016 สำหรับชาวต่างชาติที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าทุกคนที่เดินทางทางอากาศไปยังแคนาดา ไม่ว่าจะมาเยือนชั่วคราวหรือเพียงแวะพักเครื่องเท่านั้น ซึ่งรวมถึงนักเดินทางจากประเทศในเครือจักรภพ เช่น ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และสหราชอาณาจักร eTA ยังคงไม่จำเป็นสำหรับชาวต่างชาติที่เข้าประเทศแคนาดาทางบกหรือทางทะเล

ชาวต่างชาติที่ต้องใช้วีซ่าจะยังคงต้องมีการตรวจคัดกรองการรับเข้าเป็นรายบุคคลต่อไป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสมัครขอวีซ่าผู้พำนักชั่วคราว ("ทีอาร์วี").

ข้อยกเว้นสำหรับการบังคับใช้

ภายใต้มาตรา 7.1(3) ของ IRPR จะมีการยกเว้นจากข้อกำหนด eTA สำหรับชาวต่างชาติที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าดังต่อไปนี้:

• สมาชิกราชวงศ์ใด ๆ รวมทั้งพระราชินี
• พลเมืองสหรัฐอเมริกา (ผู้อยู่อาศัยถาวรยังคงต้องมี eTA)
• พลเมืองชาวฝรั่งเศสที่อาศัยอยู่ในดินแดนเซนต์ปิแอร์และมีเกอลง นอกชายฝั่งนิวฟันด์แลนด์ เข้าสู่แคนาดาโดยตรง
• ผู้ถือใบอนุญาตการศึกษาหรือใบอนุญาตทำงานของแคนาดาที่ถูกต้องเดินทางเข้าประเทศแคนาดาอีกครั้งหลังจากการเยี่ยมชมระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตไปยังสหรัฐอเมริกาหรือเซนต์ปิแอร์และมีเกอลงเท่านั้น
• นักการทูต ตัวแทนสำนักงานกงสุล หรือเจ้าหน้าที่ของต่างประเทศหรือขององค์กรระหว่างประเทศใดๆ ที่แคนาดาเป็นสมาชิก ซึ่งถือหนังสือเดินทางที่มีใบรับทางการทูต ใบรับจากกงสุล หรือใบรับอย่างเป็นทางการที่ออกโดยแคนาดา
• สมาชิกที่ไม่ใช่พลเรือนของกองทัพของประเทศที่กำหนดภายใต้ พ.ร.บ.กำลังพลเยือนการเดินทางในฐานะราชการ
• สมาชิกลูกเรือของสายการบินที่เดินทางไปแคนาดาเพียงเพื่อทำงาน ขณะทำงาน หรือหลังเลิกงาน หากออกเดินทางภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเดินทางมาถึง
• ผู้ตรวจสอบการบินพลเรือนที่มีเอกสารรับรองของหน่วยงานการบินแห่งชาติที่ดำเนินการตรวจสอบผู้ให้บริการขนส่งทางอากาศเชิงพาณิชย์
• ผู้แทนหรือที่ปรึกษาที่ได้รับการรับรองในการสอบสวนเหตุการณ์การบินตาม พระราชบัญญัติการสืบสวนอุบัติเหตุการขนส่งและคณะกรรมการความปลอดภัยแห่งแคนาดา.
• ผู้โดยสารสายการบินที่เปลี่ยนเครื่องผ่านแคนาดาที่:
• การหยุดเพื่อวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวในการเติมเชื้อเพลิงขณะเดินทางไปหรือกลับจากสหรัฐอเมริกา หากชาวต่างชาติจะเข้าหรือได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศนั้นโดยชอบด้วยกฎหมาย หรือ
• ถูกบังคับให้ลงจอดฉุกเฉินในแคนาดา
• ชาวต่างชาติที่เดินทางโดยผู้ให้บริการขนส่งทางอากาศเชิงพาณิชย์ที่ถือบันทึกความเข้าใจกับแคนาดาอนุญาตให้ผู้โดยสารจากประเทศของต่างประเทศเปลี่ยนเครื่องผ่านแคนาดาโดยไม่ต้องขอวีซ่าแคนาดาหากมีเอกสารที่จำเป็นในการเข้าประเทศปลายทาง (เช่น เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม Transit Without Visa (TWOV) หรือ China Transit Program (CTP));

ชาวแคนาดาได้รับการยกเว้นไม่ต้องได้รับการอนุมัติจาก ESTA เมื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกา

ขั้นตอนการสมัคร

ใบสมัครออนไลน์มาตรฐาน

มาตรา 12.04(1) ของ IRPR ควบคุมกระบวนการสมัคร จะต้องส่งใบสมัครผ่านพอร์ทัลออนไลน์ของ CIC (เว้นแต่ผู้สมัครที่มีความพิการทางร่างกายหรือจิตใจต้องการที่พักด้วยวิธีอื่น) ใบสมัครจะต้องมาพร้อมกับการชำระเงินด้วยบัตรเครดิตซึ่งเป็นค่าธรรมเนียมการขอคืนต้นทุน 7 ดอลลาร์ ผู้สมัครสามารถติดตามสถานะการสมัครทางออนไลน์ได้

ผู้สมัครมาตรฐานจะต้องส่งข้อมูลชีวประวัติและข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือเดินทางหรือเอกสารการเดินทาง รวมถึงหมายเลขหนังสือเดินทาง วันที่ออก วันหมดอายุ และหน่วยงานที่ออกหรือประเทศที่ออก ผู้สมัครจะต้องตอบคำถามพื้นฐานเพื่อประเมินการรับเข้าเรียน คำถามเหล่านี้คล้ายกับคำถามของเจ้าหน้าที่บริการชายแดน ณ ทางเข้าออก สุดท้ายนี้ผู้สมัครจะต้องแถลงว่าข้อมูลที่ให้ไว้นั้นครบถ้วนและถูกต้อง

แอปพลิเคชันจะได้รับการประมวลผลโดยอัตโนมัติในขั้นแรก หากไม่มีการเปิดเผยข้อมูลที่ไม่พึงประสงค์โดยหรือเกี่ยวข้องกับผู้สมัคร พวกเขาจะได้รับอีเมลอนุมัติภายในไม่กี่นาที หากไม่มีการอนุมัติอัตโนมัติ ใบสมัครจะถูกส่งต่อไปเพื่อตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง มาตรฐานการบริการของ CIC มุ่งหมายที่จะแจ้งการสมัครดังกล่าวถึงขั้นตอนต่อไปภายใน 72 ชั่วโมงนับจากการสมัคร

อาจขอเอกสารเพิ่มเติมหรือการคัดกรองความปลอดภัยโดยเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ หากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองไม่สามารถตัดสินใจได้ เช่น จำเป็นต้องมีการสัมภาษณ์ ผู้สมัครจะถูกขอให้ไปสมัคร TRV ที่สำนักงานวีซ่าในพื้นที่ของตน

ผู้สมัครที่ถูกปฏิเสธ eTA จะถูกส่งเหตุผลในการตัดสินใจทางอีเมล ผู้สมัครอาจถูกพบว่าไม่สามารถยอมรับได้ เพราะพวกเขาแสดงความกังวลด้านความปลอดภัย อาชญากรรมก่อนหน้านี้ ความกังวลเรื่องสุขภาพ ทรัพยากรทางการเงินไม่เพียงพอ หรือได้แถลงข้อความอันเป็นเท็จในระหว่างขั้นตอนการสมัคร ผู้สมัครดังกล่าวจะต้องยื่นขอใบอนุญาตผู้พำนักชั่วคราว ซึ่งกำหนดให้ผู้สมัครต้องมีเหตุผลอันสมควรหากต้องการเข้าประเทศแคนาดา

การขอใบอนุญาตทำงาน/การศึกษาแบบรวม

CIC จะพิจารณาคำขอใบอนุญาตทำงานหรือใบอนุญาตการศึกษาเพื่อประกอบการสมัคร eTA ไม่จำเป็นต้องสมัครหรือชำระค่าธรรมเนียมการดำเนินการ eTA แยกต่างหาก อย่างไรก็ตาม ผู้ถือใบอนุญาตทำงานหรือใบอนุญาตการศึกษาในปัจจุบันจะต้องสมัคร eTA แยกต่างหากเพื่อกลับเข้าแคนาดาอีกครั้งหลังจากไปเยือนประเทศอื่นที่ไม่ใช่สหรัฐอเมริกา หรือดินแดนเซนต์ปิแอร์และมีเกอลงของฝรั่งเศส

ความถูกต้อง

มาตรา 12.05 ของ IRPR ควบคุมความถูกต้องของ eTA eTA มีอายุจนถึงห้าปีก่อนหน้านับจากวันที่ออก วันที่หนังสือเดินทางของผู้ถือหมดอายุ หรือวันที่มีการออก eTA ใหม่ ภายใต้มาตรา 12.06 ของ IRPR เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอาจยกเลิก eTA ได้ หากเจ้าหน้าที่พิจารณาแล้วเมื่อมาถึงว่าผู้ถือไม่สามารถยอมรับได้

eTA อนุญาตให้เข้าประเทศได้หลายครั้งสำหรับการเข้าพักสูงสุดครั้งละหกเดือน หรือจนถึงวันที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองกำหนดเมื่อเดินทางมาถึง

จะไม่มีการออกเอกสารหรือหลักฐานทางกายภาพให้กับผู้ถือ eTA ที่ถูกต้อง แต่ eTA จะเชื่อมโยงทางอิเล็กทรอนิกส์กับหนังสือเดินทางของผู้เดินทางแทน ก่อนออกเดินทางจากประเทศต้นทาง สายการบินจะใช้ข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้าแบบโต้ตอบใหม่ของ CBCA (“ไอเอพี”) ระบบคัดกรองผู้โดยสารเพื่อขอ eTA ที่ถูกต้อง

หากต้องการข่าวสารและข้อมูลอัปเดตเพิ่มเติม ความช่วยเหลือเกี่ยวกับความต้องการวีซ่าของคุณ หรือการประเมินโปรไฟล์ของคุณฟรีสำหรับการตรวจคนเข้าเมืองหรือวีซ่าทำงาน เพียงเข้าไปที่ www.y-axis.com