ออสเตรเลียลดจำนวนผู้อพยพรับภาวะเศรษฐกิจถดถอย

วันจันทร์ที่ 16 มี.ค. 2009 เวลา 3:56 น. EDT โดย ร็อบ เทย์เลอร์ สำหรับสำนักข่าวรอยเตอร์ แคนเบอร์รา (รอยเตอร์) - ออสเตรเลียจะลดการรับผู้อพยพย้ายถิ่นเข้าเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษ รัฐบาลกล่าวเมื่อวันจันทร์ ท่ามกลางความกังวลว่าแรงงานต่างด้าวที่มีทักษะอาจก่อให้เกิดความขุ่นเคืองได้ การรับงานในช่วงการว่างงานที่เพิ่มขึ้น เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยกำลังใกล้เข้ามา และรัฐบาลกลางซ้ายคาดว่าอัตราการว่างงานจะเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 7 ภายในกลางปี ​​2010 รัฐมนตรีกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง คริส อีแวนส์ กล่าวว่าการรับผู้ย้ายถิ่นฐานที่มีทักษะจะลดลงประมาณร้อยละ 14 ออสเตรเลียเข้าร่วมการเลือกตั้งในช่วงปลายปี 2010 และการย้ายถิ่นฐานถือเป็นประเด็นปัญหาในการเลือกตั้งที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายหลังภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ บ็อบ คินแนร์ด ผู้เชี่ยวชาญด้านการย้ายถิ่นฐานชั้นนำ กล่าวว่า จำนวนผู้อพยพย้ายถิ่นที่เข้ามาในตลาดงานที่กำลังหดตัวอย่างรวดเร็วเมื่อเร็วๆ นี้ ได้นำไปสู่สภาวะที่ "ติดไฟได้สูง" ในพื้นที่ภูมิภาค ซึ่งผู้อพยพย้ายถิ่นฐานใหม่จำนวนมากได้ตั้งถิ่นฐานแล้ว ออสเตรเลียเป็นประเทศของผู้อพยพ และมีจำนวนผู้อพยพเข้ามาใหม่จำนวนมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เพื่อช่วยแก้ปัญหาการขาดแคลนแรงงาน เนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของเหมืองแร่ที่ขับเคลื่อนโดยจีน ทำให้อัตราการว่างงานลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 30 ปี แต่คู่ค้ารายใหญ่ 0.5 รายของออสเตรเลียกำลังเข้าสู่ภาวะถดถอยและการเติบโตทางเศรษฐกิจก็หยุดชะงัก ประเทศเข้าใกล้ภาวะถดถอยอีกขั้นในเดือนนี้ โดยหดตัวครั้งแรกในรอบ 5.2 ปี และเศรษฐกิจหดตัว 4.8 เปอร์เซ็นต์ อัตราการว่างงานของออสเตรเลียเพิ่มขึ้นเป็น 10 เปอร์เซ็นต์ จาก 115,000 เปอร์เซ็นต์ในเดือนที่แล้ว โดยมีผลกระทบมากที่สุดต่อพนักงานเต็มเวลา นักเศรษฐศาสตร์บางคนกลัวว่าระดับการว่างงานอาจสูงถึง 133,500 เปอร์เซ็นต์ อีแวนส์กล่าวว่าการรับผู้อพยพเข้าในปีหน้าจะถูกลดเหลือ 2008 คน จาก 09 คนในปี 12-42 “MADNESS REIGNS” ในรัฐควีนส์แลนด์และรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ซึ่งเป็นแหล่งทรัพยากรสำคัญ คนงานเหมืองที่ถูกเลิกจ้างซึ่งเดินทางกลับมายังบ้านเกิด พบว่างานที่นั่นเต็มไปด้วยคนงานต่างชาติ ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจ คินแนร์ดกล่าว “คุณสามารถพูดได้ว่าในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ความบ้าคลั่งได้ครอบงำ” เขาบอกกับหนังสือพิมพ์บริสเบนไทมส์ พรรคแรงงานผู้ปกครองซึ่งมีรากฐานมาจากขบวนการคนงาน ควรดำเนินการเร็วกว่านี้เพื่อลดการย้ายถิ่นฐาน เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจเริ่มเย็นลง ที่จะตอบโต้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งและบรรเทาความตึงเครียดในพื้นที่ลงคะแนนเสียงของประเทศที่สำคัญๆ เขากล่าว แต่หอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งออสเตรเลีย ระบุว่า รัฐบาลจำเป็นต้องระมัดระวังการแก้ไขเรื่องการย้ายถิ่นฐาน เนื่องจากพื้นที่การจ้างงานที่มีทักษะหลายแห่งยังคงประสบปัญหาการขาดแคลนแรงงาน และการขาดแคลนแรงงานอาจส่งผลกระทบต่อการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ “เราอยากได้ตำแหน่งที่เป็นอยู่” ปีเตอร์ แอนเดอร์สัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของห้องดังกล่าวกล่าว อีแวนส์ ซึ่งถอดช่างทำผมและปรุงอาหารออกจากรายชื่ออาชีพการขาดแคลนที่สำคัญของออสเตรเลียในช่วงคริสต์มาส กล่าวว่าตอนนี้เขากำลังลบช่างก่ออิฐ ช่างประปา ช่างไม้ และช่างไฟฟ้าชาวต่างชาติออกจากรายชื่อที่เป็นแนวทางการรับผู้อพยพที่มีทักษะ เขากล่าวเพิ่มเติมว่ามีแนวโน้มว่าจะมีการปรับลดงบประมาณเพิ่มเติมในวันที่ 27.5 พฤษภาคม โดยเหลือเพียงทักษะด้านอาชีพด้านสุขภาพ วิศวกรรมศาสตร์ และเทคโนโลยีสารสนเทศเท่านั้นที่เป็นทักษะที่จำเป็น “สิ่งที่เราจะพยายามทำคือดำเนินโครงการเล็กๆ และรักษาขีดความสามารถเพื่อให้แน่ใจว่าเราสามารถนำแรงงานใดๆ ที่เราอาจจำเป็นต้องใช้ในปีที่กำลังพัฒนา” อีแวนส์กล่าว รัฐบาลหวังว่ามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่า XNUMX พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (XNUMX พันล้านดอลลาร์) ที่ประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ รวมถึงการแจกเงินสดและการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐาน จะช่วยให้เศรษฐกิจผ่านภาวะถดถอยได้ (เรียบเรียงโดยเจเรมีลอเรนซ์)